If you've never used a crimping tool before, I recommend taking a look at this tutorial from Hansen Hobbies: http://www.hansenhobbies.com/products/co...

Grab a pair of male JST connector pins and crimp them on to the Layer fan leads.

Insert the black wire into the #1 position and the red wire into the #2 position as shown in image #2.