Insert the KK connectors as shown, making sure that the small tab on the metal wire crimp is aligned with the tab hole on the plastic connector.

Again, if inserted properly, you should hear and feel a satisfying click as the tab seats. Give the wire a gently tug to make sure it's seated properly.

Repeat for the remaining KK connectors, carefully following the wiring diagram from earlier.